sábado, 12 de abril de 2008

El gerundio

El gerundio es una forma verbal que funciona como adverbio: Hablaba gesticulando demasiado.


El gerundio simple indica un proceso simultáneo, inmediatamente anterior o posterior con respecto a otro verbo, referido a un mismo sujeto:

  • Almorzaba trabajando (dos acciones en simultáneo: mientras almorzaba, trabajaba).
  • Golpeando con fuerza rompió el teclado (inmediatamente anterior: primero golpea e inmediatamente rompe).
  • Tropezó con las raíces del árbol, cayendo con fuerza (inmediatamente posterior: tropieza y como consecuencia inmediata se cae).

Usos incorrectos del gerundio simple

No debe emplearse el gerundio simple si las acciones no son simultáneas o indican inmediatez anterior o posterior.

Incorrecto

Correcto

No recibiendo respuesta desde hace diez días…

Al no recibir respuesta desde hace diez días, le escribió otra vez

Llegó un camión cargando manzanas

Llegó un camión cargado con manzanas

Los errores consisten en que en la primera oración la recepción de la respuesta falta desde hace diez días (y no inmediatamente antes); en el segundo caso el camión cargó las manzanas antes de llegar.

Para evitar errores, conviene no abusar del gerundio; es mejor reemplazarlo por otras construcciones.

Gerundio compuesto

Indica un proceso anterior al del verbo principal; suele estar en construcciones absolutas: habiendo analizado todos los temas, damos por terminada la sesión.

No conviene abusar de este gerundio que puede reemplazarse por el simple o por otra construcción. Puesto que analizamos todos los temas… Analizados todos los temas, …