Características distintivas de la oralidad y escritura*
Oralidad/Contexto
-Los participantes comparten un mismo contexto espacio-temporal.
-El discurso se regula mientras se produce.
Escritura/Contexto
-Se da en forma diferida y a distancia.
-Ausencia de contexto compartido.
Oralidad /Canal//Material Significante
-Material fónico
-Signos paralingüísticos (gestos, miradas, movimientos corporales)
Escritura/Canal//Material Significante
-Materia gráfica
-Subcódigos lingüísticos (ortografía, puntuación, etc.)
Oralidad/Características Formales
-Lineal (depende del hilo temporal).
-Limitación temporal: menor precisión, más ambigüedad.
-Oraciones más breves y menos complejas.
-Acumula unidades de información más que establecer relaciones entre ellas.
-Inciden factores que fracturan el hilo del discurso.
-Provisorio, se muestra en proceso: repeticiones, falsos comienzos, frases inconclusas, debilitación de coherencia.
Escritura/Características Formales
-Espacial. Liberal las palabras del tiempo. El lector puede releer, derivar por el texto según sus necesidades.
-Conexiones lógicas entre proposiciones explícitas.
-Vocabulario más rico y variado.
-Sintaxis más compleja.
* Fuente: Síntesis elaborada por Analía Reale en “Cuaderno de trabajo. Lengua Parte 1”, 2007.
